Lorem ipsum dolor…

…Un titre bien étrange pour un premier post.

Google translate me le traduit (à moi qui suis une quiche en latin) par « Bonjour tout le monde !», ce qui, bien qu’extrêmement bienvenu pour cette première note,  m’apparait comme une traduction hautement improbable.

Tout d’abord parce que ce Dolor qui attire invariablement l’attention est effectivement traduit, toujours par le même Google, par douleur. A moins que les latins -que mon imaginaire fantasque se figure comme des sages en toges portant le cheveu grisonnant- utilisent le même mot pour monde et douleur, ce qui serait plutôt finement observé et rejoindrais la maxime « l’enfer c’est les autres », mais je m’égare.

Hautement improbable, ensuite, parce que le point d’exclamation de « bonjour tout le monde ! » faisait parti de la traduction. Je n’ai aucun commentaire à faire la dessus, si ce n’est que, peut être, « bonjour tout le monde » est la trad que Google affiche quand il ne sais pas (au lieu de dire je ne sais pas), auquel cas je suis en train de me couvrir de ridicule, ce qui ne serait pas une première. Hélas.

En fait, Lorem ipsum dolor, ou plutôt « Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit » (que Google, inlassable, traduit par « Bonjour tout le monde! Est-ici pour annuler repas. », ce qui prouve que c’est pas le dernier pour la deconne) est le début du faux texte que j’ai grappillé quelque part sur le net, et qui m’a servi de texte test pendant que j’essayais de me décider pour le look à donner à ce blog. Voilà, vous savez tout.

Si j’ai longtemps cru, et crois parfois encore que le père noël est un gros monsieur conduisant un tracteur flaming, je ne crois pas, en revanche, que quiconque qui ne soit pas de mes amis puisse tomber sur ce blog par hasard, ou par le simple fait de ma notoriété (rigolez pas, sur mon ancien blog, j’ai eu au moins deux connexions depuis le Japon. Peut être des amis en vacances, soit.), je vais quand même me présenter, au cas où.

Je m’appelle Yann Valeani, et suis dessinateur, notamment dans la bande dessinée, l’illustration, et le design. Par exemple, je peux dessiner ça :

Et ouais, ça claque, t’y as vu !

Il y a deux raisons qui m’ont poussé à abandonner mon ancien blog. Tout d’abord, je n’en pouvais plus de ces pubs incessantes qui venait squatter mon chez moi, tendance qui allait en s’aggravant au point de devenir absurde. Un dessin, suivi avec quelle pertinence d’une pub pour une banque -surtout connaissant les facilités financières que ces gens accordent aux auteurs- suivi d’un autre dessin lui-même talonné par le conseil santé totalement désintéressé  d’un fabricant de spa.

Ensuite, le nom de ce blog, Boarmonk. Ce pseudo, que je n’utilise finalement que sur les rares forums ou je m’absente, n’est pas mon nom d’auteur (qui est en fait Yann Valeani, qui se trouve être également mon vrai nom, la nature fait bien les choses.), ajoutez  à cela son sens obscur et son orthographe impossible, et les chances que je me fasse connaitre et reconnaitre vont finalement en s’amincissant, comme après une cure d’un produit miraculeux présenté sur mon ancien blog.

Si je n’ai donc finalement pas utilisé Boarmonk (le moine sanglier) comme nom de blog, je conserve toutefois comme logo un marcassin, qui a toute ma sympathie.

J’essaierai de poster de manière un peu plus conséquente cette fois, selon ce que l’avenir et l’inspiration me réserve, et je promets que ce sera avec plus de dessins et moins de texte.

J’espère que vous prendrez plaisir à venir voir le marcassin de temps à autre, et que ses dessins vous plairons, n’hésitez pas à lui laisser un petit mot. :)